[韩网翻译]Doran：韦鲁斯是我比较有信心的英雄，提莫已经准备好了

5月20讯 2026LCK常规赛第二轮T1以2比1击败KRX，翻译赛后T1上单Doran接受韩媒国民日报专访，比较原视频内容翻译如下：（未经允许禁止转载，有信英雄已经搬运截图）

Q：T1拿下了5连胜并稳居第3名，提莫请先分享一下胜利感想？准备

Doran：最近队伍正处于上升势头，能保持连胜感觉氛围非常好。韩网好由于马上就要迎来Road to MSI等很多重要的翻译比赛，我认为必须持续保持专注。比较

Q：版本更新了，有信英雄已经加上这几天有休息日，提莫你应该进行了不少新的准备训练。很好奇你准备今天比赛的韩网好过程是怎样的？

Doran：多兰系列的装备稍微得到了一些加强，坦克英雄变得更好了，翻译所以在准备今天的比较比赛时更注重了这方面，不过目前还没感觉到版本有翻天覆地的变化。

Q：随着“多兰之盔”的出现，我听其他上单选手说，在奎桑提对阵兰博的格局中，奎桑提现在更有话语权了，比以前更有余力。好奇Doran选手对这个对局怎么看？

Doran：其实最近兰博虽然一直被Ban，但兰博已经削弱了很多，我认为完全没有以前那种兰博的感觉了。对于兰博来说，现在不利的对局很多。最近我也对阵了很多次兰博，感觉随着多兰之盔的加强，像今天这样用奎桑提去应对确实变得轻松了很多。

Q：包括奎桑提这种对局在内，感觉过去几年里听到的全是兰博被削弱的消息，但各队依然在坚持Ban兰博。兰博依然维持高优先级、让人忌惮的原因是什么呢？

Doran：说实话我也还不太清楚。其他上单选手应该也不会觉得兰博的基础数值有多高，可能更多是从团队组合出发，觉得大招的价值很高，主要看重团战表现。关于优先级，我也会继续努力去梳理。

Q：今天第2局对方放出了韦鲁斯，我个人觉得这是一个挺令人意外的BP选择。当韦鲁斯被放出时，T1是立刻就决定要把他放到上路用吗？另外Doran选手复盘第2局时，觉得自己哪些点如果打好了，T1就能更顺利地打开局面？

Doran：我们队在下路消耗了对方很多Ban位，可能对方觉得没余力再去Ban韦鲁斯了。虽然这是我个人比较有信心的英雄，但第2局没能按预想的去发挥，心里挺难受的。感觉没有什么需要大改的地方，主要是在对线细节上出现了失误，导致比赛从前期开始就变得很不利。

Q：我其实也问过其他选手，上路如果出长手英雄的话，单排里提莫的出场率很高。但在职业赛场上，提莫是绝对不可能登场的吗？

Doran：提莫其实我有在留意。在应对像薇恩这种英雄时，我认为提莫的属性是非常占优的，但毕竟对手不会先手选薇恩，所以提莫还没能在LCK登场。

Q：那你是否有过“我也许可以玩一把提莫”的想法呢？

Doran：有的，提莫已经准备好了。

Q：接下来要对阵BRO，虽然常规赛所剩无几，但排名竞争依然非常激烈。Doran选手准备下一场比赛的决心是？

Doran：最近Casting选手在对线细节和操作上有很多闪光点，是我一直关注的上单选手之一。既然要交手了，我会好好准备，一定要赢下来。

来源：国民日报

（未经允许禁止转载，搬运截图）